[Czuwaj] Re: Paczka Czuwaj, Tom 19, Numer 40

[Marcin Skocz]

> To Ty pisałeś o Bogu chrześcijan. W języku polskim Bóg to Bóg, przez 
> szacunek pisany wielką literą. Taki sam Bóg jest u żydów - o ile bedą 
> pisać w języku polskim, i taki sam Bóg jest u muzułmanów - bowiem słowo 
> "Allach" oznacza dokładnie "Bóg" i tłumacząc przyrzeczenie na arabski 
otrzymałbym 
> w środku słowo "Allach". I chrześcijanie modląc sie po arabsku modlą się 
do 
> Allacha.
> Zajrzyj na strone arabską:
> http://www.sufischool.org/allah.htm

Trochę niefortunnie dobrałeś stronę, choć fakt, że jest to ciekawy 
przyczynek do dyskusji. Sufizm jest swoistą wersją uduchowionego ekumenizmu 
w Islamie i jako taki nie ma wielkiego tłumu wyznawców, choć na pewno 
wywarł spore wpływy w swoim czasie.

Z drugiej strony muzułmanie uznają, że to jest wciąż ten sam Bóg, więc 
pewnie dałoby się bronić takiego poglądu :-)Tyle, że tak jak mówiłem - Bóg 
pisany dużą literą oznacza w języku polskim wyraz z wyrazną konotacją 
chrześcijańską. 

pozdrawiam
Marcin Skocz