[Czuwaj] druhno, druhu, czuwaj

[Marabut]

Myślę, że spór jest bezprzedmiotowy.
Są różne środowiska: w moim na przykład mówiło się do wszystkich po imieniu,
bez względu na wiek. I ja osobiście tak wolę. Są środowiska gdzie jest
inaczej i też trzeba to uszanować. Tak jak różnorodność innych obyczajów.
Uszanować, znaczy nie obrażać się gdy obcy harcerz mówi do nas "druhu", a
także gdy wali po imieniu.
Na jedno tylko lubię zwracać uwagę: żeby w środowisku było to jednolicie i
symetrycznie. Albo wszyscy "druhu", albo "ty". Bardzo często jednak
(szczególnie w drużynach młodszych) słyszę drużynowego wołającego do
harcerzy po imieniu, podczas gdy Ci zwracają się do niego per "druhu". I
wtedy ten "druh" urasta do rangi tytułu dla VIP-ów, przestaje być wyrazem
braterstwa. I potem jest: "mamo, a druh powiedział ...".

Wolę takie opowieści, jak ta którą usłyszałem od zbulwersowanej "cywilnej"
żony mego kolegi harcmistrza, podówczas wiceprzewodniczącego ZHR, wziętego
doktora medycyny. Otóż usłyszawszy dzwonek u drzwi - otworzyła. Na progu
stał jakiś oberwany 12-latek: 
- Cześć, jest Łysy ? (domyśliła się, że chodzi o męża); 
- Nie, nie ma.
- To powiedz mu, że był Psina, niech do mnie przekręci, cześć !
I odwrócił się na pięcie, zostawiając na progu osłupiałą panią doktorową.
Cóż, nadal nie mogła zrozumieć, jaka to siła przedziwna tkwi w harcerstwie.
Cudna opowieść, czyż nie ?

M-but
 

> -----Original Message-----
> From: czuwaj-bounces w listy.czuwaj.net 
> [mailto:czuwaj-bounces w listy.czuwaj.net] On Behalf Of Darek Brzuska
> Sent: Thursday, November 29, 2007 8:35 AM
> To: Lista dyskusyjna harcerek i harcerzy.
> Subject: Re: [Czuwaj] druhno, druhu, czuwaj
> 
> g00rek64 napisał, a ja przeczytałem:
> 
> > Darek. Zauważ, że ani przez chwilę nie napisałem jakie jest Jedynie 
> > Słuszne Rozwiązanie,
> (...)
> > Mnie osobiście wydaje się to po prostu sztywne, gdybym do takiego 
> > S00hego miał nagle mówić "druhu Rafale", czy "czuwaj". 
> Pewnie powiem 
> > tak na apelu, przy meldowaniu, czy w innej tego typy 
> sytuacji. Ale ot 
> > tak po prostu - raczej nie ma mowy. Zabrzmi sztucznie.
> 
> OK. Zgadzam się.
> 
> Do tego miejsca był to ciekawy i wyważony głos w dyskusji. Po 
> czym nastąpiło także ciekawe, ale już mniej wyważone podsumowanie:
> > Uff, nie wiem czy mam wogóle pisac cokolwiek, bo i tak co tknę się 
> > jakiejkolwiek rzeczy to zaraz wypada grupa Adwokatów Tradycji
> (...)
> na które odpowiem cokolwiek w Twoim stylu:
> Nie wiem, czy zabierać głos w dyskusji z Tobą, bo boję się, 
> że znów wyjdzie z Ciebie Mistrz nad Mistrze w Nalepianiu 
> Etykiet Kontrdyskutantom
> :-)
> 
> (z całym szacunkiem dla Mistrza Zbyszka M44, z którym 
> kojarzyć tej sytuacji nie należy...)
> 
> MSPANC
> 
> pozdrawiam ciepło w ten zimowy poranek
> 
> D.
> 
> 
> 
> --
> Używam programu pocztowego Opery: http://www.opera.com/mail/
> 
> --
> _______________________________________________
> Grupa dyskusyjna Czuwaj
> Czuwaj w listy.czuwaj.net
> http://listy.czuwaj.net/mailman/listinfo/czuwaj
> -----------------------------------------------
> Aby zrezygnowac z subskrybcji wyslij list na adres 
> Czuwaj-request w listy.czuwaj.net o temacie unsubscribe